 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
===== About me =====
My name is Radoslaw Bialek. I'm 22 and I'm from Poland. I am the author of all texts contained on this website - all texts are fully independent. My favourite act is Israeli Astral Projection. Symbolic album of my life is Astral Projection's "Dancing Galaxy". I don't have a favourite composition - I have over one thousand of them.
===== Motivation =====
I discovered psy-music in 2002. At that time I heard Astral Projection's "Kabalah", "Let There Be Light", "No One Ever Dreams", "People Can Fly" and I felt that I found something what I have been searching for all my life... Psybient.net was created in 24th of March 2007 as the final place for where my passion to the music and writing meets... Since 1st of January 2008 the website is available in English as well (because - besides the obvious reason that the website may help someone - this is the best way I can have to learn this language)... In the future, when my English will be perfect, all of the texts will be translated once again. But for now, please forgive me if my English language is bad for you.
===== Copyrights =====
As I said above, I am the only author of all texts you may see at Psybient.net website. But it's obvious to say from where I take any informations (facts, not opinions), photographies, logos and covers. Artists biographies and labels profiles have informations mostly from its official websites, Discogs.com and IsraTrance.com. In these texts I am writing also my personal opinions, even a micro-reviews in case of artists biographies that I know very well. All images in 99% are from Discogs.com, other 1% goes to Google and labels websites. All images I am using only to inform. Layout, and splash screen as well, was made by LD. Layout was created by my project inspired by AmbientMusicGuide.com layout.
===== About the website =====
In principle, I am writing at this website about releases in form of CD, it's because this type everyone can buy and this kind of release is, objectively, described as main release of artist and label, not vinyl releases (though when it's important, I mention about them). Only in specific cases I am describing other types of releases: because of this, releases such as "Maxi CD" and "EP CD" are always described as "EP" - it's the most simple way to separate full releases from other kind of releases. (Moreover, description of Maxi and EP is quite fluid, check Wikipedia). Every digital release (.mp3 .wav), if isn't "full", is also described as "EP" - however, also always with a note "(Digital)" in the title of release.
All external links were checked in 18th of December 2007. All discographies are updated on 15th of October 2007.
===== The Future =====
Year 2008 was named in my own world as the year of Psybient.net translation to English with improving skills in this language, so if we are talking about the new texts, I will focus on reviews and interviews - these two genres will lead in the updates of Polish edition, and these texts will be simultaneously updated in English edition. Furthermore, English version will be updated in those of the texts, that were in Polish edition before 2008.
My name is Radoslaw Bialek. I'm 22 and I'm from Poland. I am the author of all texts contained on this website - all texts are fully independent. My favourite act is Israeli Astral Projection. Symbolic album of my life is Astral Projection's "Dancing Galaxy". I don't have a favourite composition - I have over one thousand of them.
===== Motivation =====
I discovered psy-music in 2002. At that time I heard Astral Projection's "Kabalah", "Let There Be Light", "No One Ever Dreams", "People Can Fly" and I felt that I found something what I have been searching for all my life... Psybient.net was created in 24th of March 2007 as the final place for where my passion to the music and writing meets... Since 1st of January 2008 the website is available in English as well (because - besides the obvious reason that the website may help someone - this is the best way I can have to learn this language)... In the future, when my English will be perfect, all of the texts will be translated once again. But for now, please forgive me if my English language is bad for you.
===== Copyrights =====
As I said above, I am the only author of all texts you may see at Psybient.net website. But it's obvious to say from where I take any informations (facts, not opinions), photographies, logos and covers. Artists biographies and labels profiles have informations mostly from its official websites, Discogs.com and IsraTrance.com. In these texts I am writing also my personal opinions, even a micro-reviews in case of artists biographies that I know very well. All images in 99% are from Discogs.com, other 1% goes to Google and labels websites. All images I am using only to inform. Layout, and splash screen as well, was made by LD. Layout was created by my project inspired by AmbientMusicGuide.com layout.
===== About the website =====
In principle, I am writing at this website about releases in form of CD, it's because this type everyone can buy and this kind of release is, objectively, described as main release of artist and label, not vinyl releases (though when it's important, I mention about them). Only in specific cases I am describing other types of releases: because of this, releases such as "Maxi CD" and "EP CD" are always described as "EP" - it's the most simple way to separate full releases from other kind of releases. (Moreover, description of Maxi and EP is quite fluid, check Wikipedia). Every digital release (.mp3 .wav), if isn't "full", is also described as "EP" - however, also always with a note "(Digital)" in the title of release.
All external links were checked in 18th of December 2007. All discographies are updated on 15th of October 2007.
===== The Future =====
Year 2008 was named in my own world as the year of Psybient.net translation to English with improving skills in this language, so if we are talking about the new texts, I will focus on reviews and interviews - these two genres will lead in the updates of Polish edition, and these texts will be simultaneously updated in English edition. Furthermore, English version will be updated in those of the texts, that were in Polish edition before 2008.
