Start Autor Kontakt
(aktualizacja tekstu: 06/07/08) AUTOR
===== O mnie =====

Nazywam się Radosław Białek. Mam 23 lata. Jestem autorem wszystkich tekstów zawartych na stronie - wszystkie teksty są niezależne. Moim ukochanym projektem jest izraelski Astral Projection. Symbolicznym albumem mojego życia jest "Dancing Galaxy" Astral Projection. Nie mam ulubionej kompozycji - mam ich ponad tysiąc.

===== Motywacja =====

Psy-muzykę poznałem w 2002 roku. To wówczas usłyszałem utwory "Kabalah", "Let There Be Light", "No One Ever Dreams", "People Can Fly" Astral Projection i poczułem, że znalazłem to, czego szukałem przez całe życie... Psybient.net powstał 24 marca 2007 roku jako ostateczne miejsce, w którym spotyka się moja pasja do muzyki i pisania... Od 1 stycznia 2008 roku witryna dostępna jest również w języku angielskim (bo - prócz takiej oczywistości jak ta, że może ona pomóc szerszemu gronu ludzi - to najlepszy w moim przypadku sposób na naukę tego języka).

===== Prawa autorskie =====

Jak już stwierdziłem, jestem autorem wszystkich tekstów zawartych na stronie Psybient.net. Warto jednak wyjaśnić skąd czerpię wszelkie informacje (fakty, nie opinie) i zdjęcia. Jeśli chodzi o biografie artystów i profile wydawnictw to podstawą są zawsze wiadomości zawarte na oficjalnych stronach oraz informacje z Discogs.com, w przypadku twórców z Izraela używam informacji ze strony IsraTrance.com. W tego typu tekstach często umieszczam własne spostrzeżenie, wrażenia, a niekiedy, w przypadku biografii projektów, które znam co najmniej dobrze, nawet mikrorecenzje wydań. Zdjęcia, loga projektów/wydawnictw, okładki płyt - to wszystko pochodzi ze wspomnianego, doskonałego Discogs.com. Z tego miejsca czerpię ok. 99% wszystkich grafik, pozostały procent należy do Google i oficjalnych stron wydawnictw. Wszelkie grafiki wykorzystuję jedynie w celach informacyjnych. Twórcą layoutu, jak i karty tytułowej, jest LD. Layout powstał wedle mojego projektu zainspirowanego layoutem AmbientMusicGuide.com.

===== O stronie =====

Na stronie Psybient.net piszę w zasadzie tylko o wydaniach w formie płyt CD, gdyż takie wydania każdy może kupić i to one, obiektywnie, rozpatrywane są jako główne wydania artystów i wydawnictw, a nie płyty winylowe (choć gdy to ważne, wspominam o nich). Tylko w szczególnych przypadkach opisuję inne typy wydań: w związku z tym na potrzeby strony wszelkie wydania "Maxi CD" oraz "EP CD" są opisywane jako "EP" - to najprostszy sposób na oddzielenie wydań pełnych od niepełnych. (Ponadto sama granica opisowa pomiędzy płytą Maxi a EP jest bardzo niewielka, by nie rzec: płynna; sprawdź Wikipedię). Również każde wydanie w formie cyfrowej (.mp3 .wav), jeśli nie jest "pełne", opisuję jako "EP" - zawsze jednak dopisując w tym przypadku w nazwie wydania "(Digital)".

Wszystkie zewnętrzne linki zostały sprawdzone 18 grudnia 2007 roku. Wszystkie dyskografie są zaktualizowanena na 15 października 2007 roku.

===== Przyszłość =====

Rok 2008 został ogłoszony w moim świecie rokiem tłumaczenia Psybient.net na język angielski z równoczesnym dokształcaniem się w tym języku, zatem jeśli chodzi o nowe teksty, to skupię się na recenzjach i wywiadach - te dwa gatunki będą wiodły prym w aktualizacjach polskiej edycji, co oznacza naturalnie, że te same teksty będą symultanicznie ukazywały się w edycji angielskiej. Ponadto angielska wersja będzie aktualizowana o te tekty, które były w wersji polskiej przed 2008 rokiem.